Collana Asinitas“I libretti”: narrazioni, testi, poesie, racconti, ricordi, disegni e creazioni degli studenti e delle studentesse delle scuole di italiano Asinitas ma anche interventi e approfondimenti sui temi legati alla migrazione.

Ne Le parole che scrivo sono raccolte le narrazioni e le produzioni artistiche degli studenti, richiedenti asilo, rifugiati e migranti che attraverso di esse tentano di raccontare le proprie storie senza le quali crediamo non si conosca apprendimento e non sia possibile fare scuola.

Le mani disegnano, rompono e costruiscono accompagnando i ricordi che si dipanano in un italiano che è lingua viva, lingua nuova al di là delle norme e delle strettoie grammaticali, dove le parole più comuni, come albero, notte, giorno, amico, casa, trovano o riscoprono altri significati e parole “intraducibili” si traducono in narrazione.

A cura di Chiara Mammarella, Tadema De Sarno Prignano, Marco Carsetti.

Auto-produzione 2009
cm. 15 x 21

Auto-produzione 2009
cm. 15 x 21